A WALK THROUGH PARIS
By Eric Hazan (translated by David Fernbach)
Verso. 272 pages. £14.99. ISBN 978-1-78663-258-6
Reviewed by Jim Burns

Near the end of this book, Eric Hazan, born and brought up in Paris,
a city he has lived in all his life, says that “Parisian” is “what I
feel myself to be, far more than French or Jewish – garments that do
not suit me at all”. And it’s obvious from the way he writes about
it that being Parisian represents, to him, much more than
identifying with a specific location, but rather a state of mind
that has been shaped by the history of Paris and its people.
He has certain concerns, and they’re clearly influenced by the
radical legacy of the French capital. He can’t walk down a street or
turn a corner without pointing out where a barricade was built in
1848 or 1871, or reflecting on which revolutionary occupied a
particular house or frequented a particular café. It isn’t just
political activists that excite his imagination, and he refers to
novelists and poets, and painters and sculptors, who helped to
create the story of Paris.
Perhaps “legend” might be a better word?
He starts his journey through Paris at a bookshop in Ivry that, he tells us,
“is not simply a shop that sells books, it is also a place of
browsing and discovery”. It certainly sounds like the sort of
bookshop I like to visit, with its “unstable” piles of books”. As
Hazan says, “Perhaps you won’t find the title you’ve come to look
for, but no matter, you will leave carrying a book of photography or
philosophy, a Mexican novel or the memoirs of a forgotten
revolutionary”. It’s
also somewhere that has readings, and where customers and staff get
involved in discussions, “even arguments”. The proprietor, a
Spaniard, “is representative of an endangered species, that of
poetic communists”.
It might be hard to leave such an inviting location, but Hazan steps
out into the street and starts to talk about the architecture he
observes around him. But it doesn’t take him long to note that the
area has links to Maurice Thorez, one-time head of the French
Communist Party. He describes Thorez as “a thoroughly detestable
character”, but goes on to outline his own membership of the Party,
and what it gave him in terms of comradeship and the means to break
with a world which, as “the son of a good bourgeois family of
assimilated Jews”, he seemed destined for. It’s true that he did
earn a living as a surgeon and, later, a publisher, but he always
retained his left-wing convictions, along with a distaste for the
high life. When he
points out that the “banking establishment”, BNP Paribas, has
“disfigured the Maison Dorée on the Boulevard des Italiens, a
masterpiece of romantic architecture”, he adds that it has also
spread to the banlieue in its pursuit of “icy profitability”.
I can’t possibly follow Hazan along every route he takes through
Paris
as he comments on various avenues and boulevards and the buildings
they contain. I’m being selective and partisan in that it’s often
his remarks about rebels and revolutionaries that interest me, along
with his notes about writers and artists. When he reaches the Place
d’Italie, we are given a short account of what happened there during
the June days in 1848 as working-class Parisians fought Government
troops. We’re also told how, much later, the sculptor Giacometti was
knocked down by a car in the Place d’Italie, “and left with a limp
for the rest of his life”.
It’s a fact that, as Hazan freely admits, he is subject to the sort
of nostalgia that many of us experience as the world around us
changes. He no longer feels at home on the Left
Bank. The working class were driven out of the area as
rents rose in the 1960s. And following the events of 1968, students,
who had once been concentrated around the Sorbonne, were dispersed
to outlying districts where they could be “easily controlled”. The
Left Bank has now been secured for “commodity
fetishism”. Bookshops (“Another traditional activity of the
Left Bank”), art galleries, publishers’ offices, and
other signs of intellectual activity, have mostly disappeared. Hazan
recalls a bookshop called Le Divan, “on the corner of the Place
Saint Germain-des-Près and the Rue Bonaparte”. It was run by “an
old-style author-publisher-bookseller, Henri Martineau, the great
specialist in Stendhal of his time. He was kind enough to present me
with copies of Henry Brulard
and Le Souvenirs d’égotisme,
in editions that were admirable both typographically and
philologically. This corner has now reverted to luxury goods, like
the former La Hune shop on the Boulevard Saint-Germain, which is
today a Vuitton outlet, the very standard bearer of bourgeois
vulgarity”.
It’s good that Hazan not only identifies the bookshops, but also
names the people who ran them. This is one of the charms of his
book, and he operates the same practice when talking about where
barricades sprang up in June, 1848. The National Guard units from La
Chapelle-Saint-Denis, working-class areas, went over to the side of
the insurgents, with “one of its lieutenants, Legénissel, commanding
the barricades on the Rue La Fayette at the corner with the Rue
d’Abbeville, and giving Lamoricière’s troops a great deal of
trouble”. Elsewhere, he notes the names and occupations of a group
of workers who had been involved in the death of an army officer.
And a “barricade on the Rue Planche Mibray was under the command of
a sixty-year-old shoemaker named Voisambert”.
When Hazan reaches the Rue de l’Hirondelle he says that “Francis
Carco tells that before the First World War this was the site of La
Bolée, a replica of the Lapin Agile in the Latin Quarter, where the
‘clientele, made up of anarchists, prowlers, students, singers,
comics, errand girls and poor wretches, feasted cheaply, not at all
like a first-class waiting room but rather a third-class one, among
dirty wrapping paper, charcuterie, and pitchers of cider’. There is
no longer any trace of the time when the Latin
Quarter was dirty and wretched, and the surroundings of
the Collège de France the domain of rag-pickers”.
In an interesting aside when writing about the destruction of
“Baltard’s pavilions” in Les Halles, Hazan comments on the way in
which old commercial sites have been developed once their original
use has declined. They become “sad ‘spaces’ given over to the sale
of T-shirts and souvenirs, to fast food or museums in exile: Covent
Garden in London, the Liverpool docks, the Fiat Lingotto in Turin,
the port of San Francisco”. I can understand how he feels. I was
born in 1936, the same year as Hazan, and have memories of the old
Covent Garden, Liverpool when it was a working port, and the small port of Preston
when tankers and timber ships came up the river, and the dockers’
union, The Transport and General Workers Union, had its headquarters
just outside the dock
gates. The dockers have long since disappeared, and the dock is now
a marina with yachts and shops and
restaurants.
As a union representative with an oil company I occasionally had to
go to see the Branch Secretary, and I’d be told “He’s in his
office”, meaning the bar of the Dockers’ Club just across the road.
This has nothing to do with
Paris, I know, but Hazan’s remarks about how
industry and the working-class gives an area its character triggered
the memories for me. And having first visited Paris over fifty years
ago, and noticed how it as changed in recent years, I can sympathise
with his lamentations for times when it did all seem different, and
more varied and interesting.
Haussmann was responsible for much of the way that the Place due
Chatelet (“the geographic centre of present day Paris”) now looks. But, Hazan stresses: “At
the time when Nerval, Balzac, Eugène Sue and the young Victor Hugo
were writing, the quarter between the Hotel de Ville and the Louvre
Colonnade was a tangle of medieval alleys, the densest in the whole
city”. Haussmann’s clearances, following on from the insurrection of
June, 1848, and other similar events, were designed as much to give
troops and their artillery open fields of fire as to improve living
conditions and make life healthier for the inhabitants.
Restaurants inevitably occur during Hazan’s perambulations. He
passes the “Bouillon Racine on the Rue Racine, where you could enjoy
a bouillon of meat and vegetables. In the 1970s, it was still
possible to eat very well here for next to nothing, but entrepeneurs
noticed its splendid Art Nouveau décor bought the building and have
developed it into a fancy restaurant”. In 1955, there was “a café on
the corner of the Rue des Saint-Pères and the Rue Perronet. It was
run by ‘Père Mathieu’, an old Auvergnat, who fed for free his
student friends who came like him from the Massif Central, even paying for their books – which did
not at all please his much younger wife, who saw her husband’s
consumption of alcohol and tobacco make away with their capital”.
It will be obvious by now that I’ve rambled around Hazan’s rambles
around Paris,
just picking out particular passages that appealed to me. But I’ve
appreciated his extensive coverage of the architecture of the
various areas he ventured into. And his wide knowledge of the
general history of Paris, and not just its radical aspects. Poets
and painters, novelists and sculptors. Whenever I’ve been in Paris I’ve been
overwhelmed by the fact that evidence of them abounds in the city,
and not just because so many street names reflect their one-time
presence there. It’s easy to almost feel their influence on how the
city looks and feels and sometimes, if you can ignore the modern
noises, even sounds. But I may have read too many books. Still, it
is possible to ignore the present if you get away from the beaten
track and find a quiet street or a small park.
I mentioned earlier that Hazan is conscious of the fact that, in
describing how places he passes were once much different, he may be
propounding the view of an old man who regrets what has changed. But
change is inevitable, though it may not always be for the best. It’s
a trait I share, and when he writes about an area which is slowly
being taken over by young, middle-class families, his descriptions
ring true to me from visits to cities other than
Paris. He talks of “young white people” who
have moved in “with their dress codes, pushchairs, trainers,
hairstyles and iPads”, and I know where he is “coming from”, to use
an expression they might employ. He refers to “young people so
uniform they might be cloned. Organic restaurants are opened,
delicatessens, Japanese restaurants. Then the old shops, shoe
repairers, stationers or Arab patisseries, lower their shutters, and
when these reopen, they are transformed into art galleries. Behind
the works exhibited, files are stacked on shelves and young people
tap on their computers. No one enters or leaves, no one stops to
look, it’s a sign of the death throes of a working-class
neighbourhood”.
An exaggeration? Possibly, though examples of gentrification can be
found everywhere, and it’s sadly often true that, when young,
middle-class types take over a neighbourhood, property prices shoot
up and little local shops start to go out of business. The incomers
have cars and can afford to do a weekly shop at the supermarkets
that soon begin to appear on the scene.
Eric Hazan’s taste for the older, less fashionable Paris of
bookshops, little art galleries, local shops, basically furnished
bars and cafés, might deter some people, especially those who do
like the kind of coffee houses where they can sit and peer at their
iPads, talk on their mobile phones, or open up their computers.
Hemingway wrote in bars, we’re told, and Sartre held court in cafés.
It could be that the group around a table when I glance through the
window of a coffee house might be planning a new literary or
intellectual magazine, or debating a philosophical point, and the
woman in the corner with a laptop open in front of her might be
writing a novel, but I somehow doubt it. But then, I’m as old as
Hazan, grew up with different ideas and interests to the young
people around me, and it isn’t always easy coming to terms with the
notion that change is inevitable. It doesn’t alter the fact that I
was fascinated by his observations about Paris, a city he clearly knows and loves.
|