WREY GARDINER AND POETRY QUARTERLY
By
Jim Burns

Keeping a little magazine alive is never an easy task, and keeping one alive
through the 1939-1953 period, when war and austerity brought paper shortages
and other problems, must have taken a great deal of time and energy. Wrey
Gardiner became associate editor of Poetry Quarterly in 1939, and at
some early stage took over the editor’s chair from Katherine Hunter.
It’s a little magazine worth looking at because it was a publication
which included American poets in its contents, and some of them were among
those who can be said to have helped shape the Beat outlook, at least in its
early years.
Charles Wrey Gardiner was born in 1901 in Plymouth, and was a student at
Oxford for a period, though he left without taking a degree. He spent some
time in Paris, then moved to London, where he was based for the rest of his
life. At some point he established the Grey Walls Press, which over the
years published a mixture of new and old poetry, along with translations
from the French and other languages. Two books which stand out in connection
with American writers were Henry Miller’s Remember to Remember and
Kenneth Patchen’s Outlaw of the Lowest Planet.
There were also five volumes of New Road, a hardback anthology. I
have a copy of the fifth issue, published in 1945, and it includes excerpts
from Patchen’s The Journal of Albion Moonlight, poems by Denise
Levertov (in her pre-American days), and prose by Henry Miller. There is
also a verse play by Gardiner, and among its characters are a poet, a
lunatic, and an anarchist, with the action taking place in a derelict house.
I think it gives an idea that
his thinking wasn’t inclined to the conventional.
Gardiner also published several volumes of autobiography. His effusive
style, with its emotive responses to people, places, and situations might
not find much favour now, but it was very much of its time : “I realise that
I am a little mad. Mimi has gone home to her respectable life. I have walked
back to the cottage in the moonlight past the house where Rossetti lived in
Red Lion Square. Mimi and I seem to play our tragedy on the platforms of
tube stations – Piccadilly Circus for preference. She says she dreams that I
shall be murdered in my cottage. I have bought a picture today for
twenty-two guineas. It is called Three Fools in a Storm and is by
Cecil Collins. I am a little drunk after spending the evening at the Café
Royal with Paul Potts and Ruthven Todd”.
Gardiner died in 1980 and a poem by Derek Stanford in The Spectator a
few years later referred to him “behind a coffee stall with some young
Mimi/sharing with her a new anthology/without a penny and without a care”.
Stanford had known Gardiner in in the 1940s and, in his book Inside the
Forties : Literary Memoirs 1947-1957, he devoted a chapter to him
in which he recalled his initial meeting with Gardiner: “I first encountered
the latter at Hammersmith Tube Station during one of my Army leaves. Jack
Baylis and I were to meet there to escort him to a party being held just
over Hammersmith Bridge in a block of flats opposite a pub known by bus
conductors as the Boiler Arms, its French name proving intractable. I recall
how disappointed I was to find myself introduced to a quiet-looking man in a
neat double-breasted brown suit who carried both those emblems of a City
gent, a small suitcase and an umbrella”.
Stanford quickly realised that Gardiner’s appearance was deceptive and, as
he says, “still waters run deep”. He soon began to regard Gardiner as “an
introspective being though provided with a rare gargoyle wit. Though he may
have worn his heart on his sleeve as far as women were concerned he was only
knowable by degrees. The reasons for this were twofold – first because he
kept his guard up until he learnt that one was not hostile and secondly
because he existed in a world exclusively his own. If any man had a
temperament naturally solipsist it was Wrey”. Stanford went on to say that,
despite his five autobiographies, Gardiner “remains
a misty complex figure”.
It
could be that even though Gardiner was kept busy with all the books that
Grey Walls Press published, not to mention the five autobiographies and
several collections of his own poetry, he’ll perhaps be remembered most for
editing Poetry Quarterly until it closed down in 1953. A.T.
Tolley, in his book, The Poetry of the Forties, said that the
magazine “published some poets of quality and potentiality and with a
certain regularity”, though as with any little magazine there was bound to
be variations in what was in each issue. Tolley’s overall view tends to
question a lot of what appeared in Poetry Quarterly. He was clearly
not in tune with what he described as the “New Romantics”, and he thought
that after 1945 or so “Poetry Quarterly lost what vitality and
character it had picked up during the war years”. But he did assert that
Gardiner “was out in front in recognising how influential American writing
was to be. Like George Woodcock, he published work by American writers who
were still far from achieving recognition in their own country – among them
Kenneth Patchen, a selection of whose poems, Outlaw of the Lowest Planet
(1945), he published from the Grey Walls Press”.
Patchen was also in several issues of Poetry Quarterly, along
with Kenneth Rexroth.
The
reference to George Woodcock relates to his magazine Now, with its
anarchist leanings. I have three issues and in number 6 there are poems by
Rexroth, William Everson, and Harry Roskolenko, though he was more aligned
with the American Trotskyists than with the anarchists. Paul Goodman’s name
also crops up in the contents list, as does that of Dachine Rainer. I wonder
how many people are aware of her Greenwich Village novel, The
Uncomfortable Inn, published in 1960 ?.
Issue 7 of Now
had poems by Jackson Maclow and Philip Lamantia, and a “Letter from America”
by Kenneth Rexroth. Both issues are undated, though I’d guess they’re from
around 1946/47. An article by Woodcock in the “Poetry of the Forties” issue
of Aquarius 17/18, edited by Eddie Linden in 1987, relates to Now
and its contributors.
This short essay has not aimed to do more than draw attention to Wrey
Gardiner and Poetry Quarterly, with a few additional items of
interest thrown in. It occurs to me that Reginald Moore’s magazine,
Modern Reading, also published Kenneth Patchen, along with work by
Nelson Algren and Henry Miller.
For me, little magazines have always
been a source of interest, information, and pleasure. Their editors are
often overlooked, though without them many publications would never have
existed. Few little magazines have ever made money and always depended on
the good will of their editors to find the funds to pay the bills.
NOTES
Derek Stanford. Inside the Forties: Literary Memoirs 1937-1957.
Sidgwick & Jackson, London, 1977.
Stanford’s poem, “I.M. Charles Wrey Gardiner (1900-1980)”, was
published in The Spectator, 13th January, 1986.
A.J. Tolley. The Poetry of the Forties. Manchester University Press,
Manchester, 1985. Informative, even if one doesn’t always agree with
Tolley’s opinions. Useful lists of magazines and anthologies.
Wrey Gardiner. The Dark Thorn. Grey Walls Press, London, 1946.
Wrey Gardiner. The Flowering
Moment. Grey Walls Press, London, 1949.
Dachine Rainer. The Uncomfortable Inn. Mayflower-Dell, London, 1967.
Originally published by
Abelard-Schuman, New York, 1960. Rainer co-edited the anarchist magazine,
Retort, with Holley Cantine in the late-1940s and early-1950s.
Among the writers it published were Kenneth Rexroth, Kenneth Patchen,
Robert Duncan, George Woodcock, and Saul Bellow.
George Woodcock. Letter to the Past: An Autobiography. Fitzhenry &
Whiteside Ltd, Ontario, 1982. A
useful source of information about NOW, and its contributors.
Kenneth Rexroth, editor. The New British Poets. Granger Books,
Miami, 1976. Originally published by New Directions, New York, 1949.
Includes poets published in Poetry Quarterly.
James Keery, editor. Apocalypse: An Anthology. Carcanet Press,
Manchester, 2020. Includes British poets published in Poetry Quarterly.
Information about little magazines is not always easy to obtain, but a good
guide is British Poetry Magazines 1914-2000, edited by David Miller
and Richard Price, published by the British Library and Oak Knoll Press,
2006.
There is an interesting article, Wrey Gardiner and Poetry Quarterly,by
Mark Valentine, to be found on Wild Court, an on-line magazine from
the English Department of King’s College, London.